1- A man asked why an old lady was all alone on a cruise ship. He noticed that although she was alone, all the staff, ships officers, Waiters and busboys were very familiar with her. So, he asked the waiter who the lady was, expecting to be told…she owned the line, but all the Waiter knew was that she was on the last four cruises, back to back.
2- As he left the dining room one evening he caught her eye and stopped to say hello. They chatted and he asked, “I understand you’ve been on this ship for the last four cruises.”
She replied, “Yes, that’s true.”
3- He said, “I don’t understand” and she replied, without a pause, “It’s cheaper than a nursing home. So, there will be no nursing home in my future. I’m staying on this cruise; the average cost for a nursing home is $200 per day. Here, I can get a long term discount and senior discount price of $135 per day. That leaves $65 a day for tips and extra cash. I have it made here. I can have as many as 10 meals a day of fantastic food or room service which means I can have breakfast in bed every day of the week. I get free pools, a workout room, free washers and dryers and shows every night. I get free toothpaste, razors, and free soap and shampoo.
4-They will even treat you like a customer, not a patient. An extra $5 worth of tips will have the entire staff scrambling to help you. I get to meet new people every 7 or 14 days! TV broken? Light bulb need changing? Need to have the matters replaced? No problem! They will fix everything and apologize for your inconvenience. Clean sheets and towels every day and you don’t even have to ask for them. There is always a doctor on board. This is how I want to live the end of my life”.
See French Details
1- Un homme demanda pourquoi une vieille dame était toute seule sur un bateau de croisière. Il remarqua que, bien qu’elle soit seule, tout le personnel, les officiers du navire, les serveurs et les garçons de table étaient très familiers avec elle. Il demanda donc au serveur qui était cette dame, s’attendant à ce qu’on lui dise qu’elle possédait la ligne de croisière, mais tout ce que le serveur savait, c’était qu’elle avait fait les quatre dernières croisières, consécutivement.
2- En quittant la salle à manger un soir, il croisa son regard et s’arrêta pour lui dire bonjour. Ils discutèrent et il lui demanda : “Je comprends que vous êtes sur ce bateau depuis les quatre dernières croisières.” Elle répondit : “Oui, c’est vrai.”
3- Il dit : “Je ne comprends pas” et elle répondit, sans hésitation : “C’est moins cher qu’une maison de retraite. Donc, il n’y aura pas de maison de retraite dans mon avenir. Je reste sur cette croisière ; le coût moyen d’une maison de retraite est de 200 dollars par jour. Ici, je peux obtenir un tarif réduit pour séjour de longue durée et un prix de réduction pour les seniors de 135 dollars par jour. Cela laisse 65 dollars par jour pour les pourboires et de l’argent de poche. J’ai tout ce qu’il me faut ici. Je peux avoir jusqu’à 10 repas par jour de nourriture fantastique ou un service d’étage, ce qui signifie que je peux prendre mon petit déjeuner au lit tous les jours de la semaine. J’ai accès à des piscines gratuites, une salle de sport, des machines à laver et des sèche-linge gratuits et des spectacles chaque soir. J’ai du dentifrice gratuit, des rasoirs gratuits et du savon et du shampooing gratuits.
4- Ils vous traitent même comme un client, pas comme un patient. Un pourboire supplémentaire de 5 dollars fera courir tout le personnel pour vous aider. Je rencontre de nouvelles personnes tous les 7 ou 14 jours ! La télé est cassée ? L’ampoule doit être changée ? Besoin de remplacer le matelas ? Pas de problème ! Ils répareront tout et s’excuseront pour le désagrément. Des draps et des serviettes propres tous les jours sans même avoir à les demander. Il y a toujours un médecin à bord. C’est ainsi que je veux vivre la fin de ma vie.”
