1- A kindergarten teacher had decided to let her class play a game. The teacher told each child in the class to bring along a plastic bag containing a few potatoes. Each potato will be given a name of a person that the child hates. So the number of potatoes that a child will put in his/her plastic bag will depend on the number of people he/she hates.
2- So when the day came, every child brought some potatoes with the name of the people he/she hated. Some had 2 potatoes, some 3 while some up to 5 potatoes. The teacher then told the children to carry the potatoes in the plastic bag with them wherever they go for 1 week. Days after days passed, and the children started to complain due to the unpleasant smell let out by the rotten potatoes. Besides, those having 5 potatoes also had to carry heavier bags. After 1 week, the children were relieved because the game had finally ended.
3- The teacher asked: “How did you feel while carrying the potatoes with you for 1 week?” The children let out their frustrations and started complaining of the trouble that they had to go through having to carry the heavy and smelly potatoes wherever they go.
4- Then the teacher told them the hidden meaning behind the game. The teacher said: “This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart. The stench of hatred will contaminate your heart and you will carry it with you wherever you go. If you cannot tolerate the smell of rotten potatoes for just 1 week, can you imagine what is it like to have the stench of hatred in your heart for your lifetime?”
5- Moral: Throw away any hatred for anyone from your heart so that you will not carry burden for a lifetime. Forgiving others is the best attitude to take. Negativity about someone will keep peace of your mind away from you. Remember the good things about him/her, and let go of the hatred.
See French Version
1- Une enseignante de maternelle avait décidé de faire jouer un jeu à sa classe. L’enseignante a demandé à chaque enfant de la classe d’apporter un sac en plastique contenant quelques pommes de terre. Chaque pomme de terre portera le nom d’une personne que l’enfant déteste. Donc, le nombre de pommes de terre qu’un enfant mettra dans son sac en plastique dépendra du nombre de personnes qu’il/elle déteste.
2- Le jour venu, chaque enfant apporta quelques pommes de terre avec le nom des personnes qu’il/elle détestait. Certains avaient 2 pommes de terre, d’autres 3, et d’autres jusqu’à 5 pommes de terre. L’enseignante a alors dit aux enfants de porter les pommes de terre dans le sac en plastique avec eux partout où ils allaient pendant 1 semaine. Les jours passèrent, et les enfants commencèrent à se plaindre à cause de l’odeur désagréable dégagée par les pommes de terre pourries. De plus, ceux qui avaient 5 pommes de terre devaient aussi porter des sacs plus lourds. Après une semaine, les enfants étaient soulagés car le jeu était enfin terminé.
3- L’enseignante demanda : “Comment vous êtes-vous sentis en portant les pommes de terre avec vous pendant 1 semaine ?” Les enfants laissèrent éclater leur frustration et commencèrent à se plaindre des tracas qu’ils avaient dû supporter en portant les pommes de terre lourdes et malodorantes partout où ils allaient.
4- Puis l’enseignante leur expliqua la signification cachée derrière le jeu. L’enseignante dit : “C’est exactement la situation lorsque vous portez de la haine pour quelqu’un dans votre cœur. La puanteur de la haine contaminera votre cœur et vous la porterez partout où vous irez. Si vous ne pouvez pas supporter l’odeur des pommes de terre pourries pendant seulement 1 semaine, pouvez-vous imaginer ce que c’est que d’avoir la puanteur de la haine dans votre cœur pour toute votre vie ?”
5- Morale : Jetez toute haine envers quiconque de votre cœur afin de ne pas porter ce fardeau toute votre vie. Pardonner aux autres est la meilleure attitude à adopter. La négativité envers quelqu’un vous privera de la paix de l’esprit. Souvenez-vous des bonnes choses à propos de lui/elle, et laissez aller la haine.
