1- A poor shoemaker and his wife were going through difficult times. They have only one last piece of leather, which can make only one pair of shoes to sell. When they wake up the next morning, they are surprised to see a beautiful pair of shoes ready.
2- The shoes get sold for a price higher than usual and the couple buy more leather with the extra money. On the following day, they are again surprised to see more shoes on the table.
3- They decide to stay up all night and check who is making the shoes. The couple is very happy to see that the elves are helping them. The shoemaker is now able to make a profitable business.
See French Version
1- Un pauvre cordonnier et sa femme traversaient des temps difficiles. Ils n’ont plus qu’un dernier morceau de cuir, suffisant pour fabriquer une seule paire de chaussures à vendre. Le lendemain matin, ils sont surpris de trouver une magnifique paire de chaussures prête.
2- Les chaussures sont vendues à un prix plus élevé que d’habitude, et le couple achète davantage de cuir avec l’argent supplémentaire. Le jour suivant, ils sont de nouveau surpris de voir plus de chaussures sur la table.
3- Ils décident de rester éveillés toute la nuit pour découvrir qui fabrique les chaussures. Le couple est très heureux de voir que ce sont les elfes qui les aident. Le cordonnier parvient désormais à faire prospérer son entreprise.
