The Crystal ball

1- A sorceress thought her three sons were out to steal her magic tricks and turns the oldest into an eagle and the second into a whale. They can take human form only for a couple of hours in a day.

2- The youngest one escapes from their house. He comes to know of a princess, who is bewitched and kept captive in a castle. He sets out to rescue her, and also free his brothers from the spell.

3- When he meets the princess in captivity, she tells him about a crystal ball and how it can be broken to free her. He follows all the instructions, fights the bull, frees a bird and eventually takes the crystal ball to an angel, who breaks the spell and the brothers are freed.
In the end, the crystal ball sets the princess free and the boy marries her.

See French Version

1- Une sorcière pense que ses trois fils sont en train de voler ses tours de magie et transforme l’aîné en aigle et le deuxième en baleine. Ils ne peuvent prendre forme humaine que pendant quelques heures par jour.

2- Le plus jeune s’échappe de la maison. Il apprend l’existence d’une princesse, qui est ensorcelée et gardée captive dans un château. Il part à sa rescousse, et pour libérer ses frères du sortilège.

3- Lorsqu’il rencontre la princesse en captivité, elle lui parle d’une boule de cristal et de la manière dont elle peut être brisée pour la libérer. Il suit toutes les instructions, affronte le taureau, sauve un oiseau et finit par emmener la boule de cristal à un ange, qui brise le sort et libère les frères. Finalement, la boule de cristal libère la princesse et le garçon l’épouse.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *