1- In a faraway village, lived a merchant with his daughters. While going on a journey, the merchant asks his daughters what they want when he returns. Elder daughters ask for jewelry and precious stones but the youngest daughter, Belle, asks for his safe return. When her father insists, Belle asks for a rose.
2- When the father is returning, he stops by a garden to cut a rose flower but an ugly beast spots the merchant and punishes him. When Belle gets to know about the beast, she goes to rescue her father. The beast says that he will free her father only if she comes to stay with him in the palace.
3- Belle agrees and joins the beast at his palace. All her needs in the palace are satisfied at just the clap of her hands. Eventually the beast and Belle bond over friendship. One day, Belle finds the beast stumbling in pain outside the palace. Belle is scared. She fears the death of the beast and expresses her love for him. Then the magical spell reverses, and the beast is transformed into a charming young prince. The prince marries Belle and they lived happily ever after.
See French Details
1- Dans un village lointain, vivait un marchand avec ses filles. En partant pour un voyage, le marchand demande à ses filles ce qu’elles veulent à son retour. Les filles aînées demandent des bijoux et des pierres précieuses, mais la plus jeune, Belle, demande le retour en sécurité de son père. Quand son père insiste, Belle demande une rose.
2- Lors du retour du père, il s’arrête dans un jardin pour cueillir une rose, mais une bête laide aperçoit le marchand et le punit. Quand Belle apprend l’existence de la bête, elle part sauver son père. La bête dit qu’il libérera son père seulement si elle vient rester avec lui au palais.
3- Belle accepte et rejoint la bête dans son palais. Tous ses besoins au palais sont satisfaits d’un simple claquement de mains. Finalement, la bête et Belle se lient d’amitié. Un jour, Belle trouve la bête trébuchant de douleur à l’extérieur du palais. Belle est effrayée. Elle craint la mort de la bête et exprime son amour pour lui. Alors, le sortilège se renverse et la bête se transforme en un jeune prince charmant. Le prince épouse Belle et ils vécurent heureux pour toujours.
